Material: /

Spiller: mindestens 6

D‘Spiller stinn oder setzen an engem Krees. De Chef geet e puer Mol ronderëm de Krees an tippt een oder méi Spiller liicht un. Dëst ass de Werwollef/sinn d’Werwëllef, awer keen aneren däerf dëst wëssen. Elo seet de Chef: “Et gëtt elo däischter an d’Leit schlofen”. D‘Spiller mussen hir Aen zoumaachen an se zouhalen wärend de Chef weider erzielt: “D‘Werwëllef erwächen a bréngen e Bierger vun der Stad ëm.” Da ginn d‘Werwëllef wakereg a weise roueg op een vun den anere Spiller. “Weise” kann gemaach ginn andeems si an d’Richtung kucken oder mam Fanger weisen. Dono maachen si d’Aen nees zou.

De Chef seet: “Et ass moies an d’Leit erwächen (jidderee dierf seng Aen erëm opmaachen). Allerdéngs ass een dout “. Hie weist op de Spiller deen de Werwollef ëmbruecht huet. Eng Diskussioun fänkt elo ënner den anere Participanten un, wien de Werwollef kéint sinn. All Participanten kënnen en Tipp maachen. Déi Persoun déi sou am meeschte Stëmme kritt gëtt vun der Grupp “ëmbruecht” an ass eliminéiert. Wann et wierklech e Werwollef war, ass dëst gutt fir d’Spiller. Ass et de läschten Werwollef, hunn d’Bewunner vum Duerf gewonne, soss geet d’Spill weider.

Matériel: /

Joueurs:  au moins 6

Les joueurs se tiennent debout ou s’assoient en cercle. Le chef fait le tour du cercle plusieurs fois et tape légèrement un ou plusieurs joueurs. C’est le loup-garou / ce sont les loups-garous, mais personne d’autre ne devrait le savoir. Maintenant, le chef dit: “Il fait noir maintenant et les gens dorment”. Les joueurs doivent fermer les yeux et les laisser fermés pendant que le chef continue, “Les loups se réveillent et tuent un citoyen de la ville.” Puis les loups se réveillent et désignent calmement l’un des autres joueurs. Le “choix” peut être montré en regardant dans la direction ou en pointant avec le doigt sur la personne. Puis ils ferment à nouveau les yeux.

Le chef dit: «C’est le matin et les gens se réveillent (tout le monde a le droit d’ouvrir les yeux à nouveau). Cependant, une personne est morte ». Il désigne le joueur qui a été tué par le loup-garou. Une discussion commence maintenant entre les autres participants pour savoir qui pourrait être le loup-garou. Tous les participants peuvent donner leur avis. La personne ayant obtenu le plus de voix est “tuée” par le groupe et éliminée. Si c’était vraiment un loup-garou, c’est bon pour les joueurs. Si c’est le dernier loup-garou, les villageois ont gagné, sinon le jeu continue.